Який рівень вашої English?
Початківець (A1)?
Елементарний (А2)?
Середній (B1)?
Вище середнього (B2)?
Просунутий (C1)?
Досвідчений (C2)?
Якщо ви не складали іспит, який використовує ці рівні для оцінювання, ви навряд чи знатимете напевно. І три основні міжнародні тести на знання англійської мови, Cambridge, IELTS і TOEFL, пов’язані з ними.
Це рівні Загальноєвропейської компетенції володіння мовами (CEFR). CEFR має шість рівнів від початкового (A1) до дуже просунутого/досвідченого (C2).
CEFR використовується не лише в Європі. Його використовують у всьому світі. Це практичний інструмент, який можна використовувати для організації змісту навчання в класах, навчальних програмах, навчальних ресурсах та іспитах. Це також те, що використовується роботодавцями та науковими установами для оцінки вашого знання англійської мови.
Відео нижче пояснює більше про CEFR, і, як кажуть, оцінити самому непросто. Але опис того, що ви повинні вміти робити на кожному рівні, дасть вам уявлення.
Я зможу зробити певну оцінку після розмови з вами, а тим більше після того, як ми дослідимо деякі вправи на розуміння прочитаного, письмо й аудіювання.
Рівень А
Базовий англійський користувач
Рівні B
English Independent User
Рівні C
Досвідчене володіння англійською мовою
Тест з англійської мови А1 (початківець)
Може розуміти та використовувати знайомі повсякденні вирази та дуже елементарні фрази, спрямовані на задоволення потреб конкретного типу. Може представити себе та інших, а також може поставити та відповісти на запитання про особисті дані, наприклад, де він/вона живе, людей, яких він/вона знає, і речі, які він/вона має. Може спілкуватися просто, якщо інша людина говорить повільно та чітко та готова допомогти.
Тест з англійської мови A2 (Elementary English)
Може розуміти речення та часто вживані вирази, пов’язані зі сферами безпосереднього значення (наприклад, базова особиста та сімейна інформація, покупки, місцеве географічне положення, робота). Може спілкуватися в простих і рутинних завданнях, що вимагають простого і прямого обміну інформацією щодо знайомих і рутинних питань. Може простими словами описати аспекти свого минулого, найближче оточення та питання, що стосуються нагальних потреб.
Cambridge Key English Test (KET)
Тест з англійської B1 (Intermediate English)
Може розуміти основні моменти чіткого стандартного введення зі знайомих питань, з якими регулярно стикається на роботі, у школі, на дозвіллі тощо. Може мати справу з більшістю ситуацій, які можуть виникнути під час подорожі в регіоні, де розмовляють мовою. Може створювати простий зв’язний текст на теми, які знайомі або представляють особистий інтерес. Може описати досвід і події, мрії, надії та амбіції, а також коротко навести аргументи та пояснення думок і планів.
Методичні тести/іспити:
Cambridge Preliminary English Test (PET)
IELTS рівень 4
Тест з англійської B2 (Upper-Intermediate)
Може розуміти основні ідеї складного тексту як на конкретні, так і на абстрактні теми, включаючи технічні дискусії у своїй галузі спеціалізації. Може спілкуватися з таким ступенем вільності та спонтанності, що робить регулярне спілкування з носіями мови цілком можливим без напруги для обох сторін. Може підготувати чіткий, детальний текст на широке коло тем і пояснити точку зору на актуальну проблему, вказавши переваги та недоліки різних варіантів.
Методичні тести/іспити
Cambridge First Certificate з англійської мови (сертифікат FCE)
Тест з англійської C1 (Advanced English)
Може розуміти широкий спектр складних, довгих текстів і розпізнавати неявне значення. Може вільно та спонтанно висловлюватись, не шукаючи виразів. Може гнучко й ефективно використовувати мову в соціальних, академічних і професійних цілях. Може створити чіткий, добре структурований, детальний текст на складні теми, демонструючи контрольоване використання організаційних моделей, зв’язків і зв’язних засобів.
Методичні тести/іспити
Cambridge Advanced (CAE)
IELTS рівень 7
Тест з англійської C2 (Proficiency)
З легкістю розуміє практично все, що чує або читає. Може узагальнювати інформацію з різних усних і письмових джерел, реконструювати аргументи та твердження у зв’язному викладі. Може висловлюватися спонтанно, дуже вільно і точно, розрізняючи більш тонкі відтінки значення навіть у більш складних ситуаціях.
Методичні тести/іспити
Cambridge English Proficiency (CPE)
Іспит IELTS 8-9.
Чому ваш рівень англійської має значення?
• Знання вашого рівня дає змогу розвивати кар’єрні можливості. Рекомендується використовувати рівні CEFR у резюме про роботу (біографії, CV, Europass CV) та інших посиланнях на рівень англійської мови. Ще краще, якщо ви дійсно склали іспит на цьому рівні.
• Досягнення високого рівня є важливим, якщо ви бажаєте продовжити академічне навчання в англомовному університеті.
• Навіть якщо ви не бажаєте розвивати свої можливості працевлаштування або вам потрібна англійська для академічних цілей, знання вашого рівня дає вам базову лінію для вдосконалення, щоб ви могли насолоджуватися використанням і розумінням англійської мови в багатьох сценаріях,